Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– – Тунгово масло; масла от жожоба, ойтицика; восък от Мирта, японски восък; техните фракции:
Czech[cs]
– – Tungový (čínský dřevný) olej; jojobové a ojticikové oleje; myrtový vosk a japonský vosk; jejich frakce:
Danish[da]
– – Træolie (tungolie); jojobaolie, oiticicaolie; myrtevoks og japanvoks;
German[de]
– – Tungöl (Holzöl); Jojobaöl und Oiticicaöl; Myrtenwachs und Japanwachs; deren Fraktionen:
Greek[el]
– – Λάδι τουνγκ (abrasin). Λάδια από jojoba, oiticica. Κερί μυρίκης, κερί Ιαπωνίας. Τα κλάσματά τους:
English[en]
– – Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions:
Spanish[es]
– – Aceite de tung; aceites de jojoba y de oiticica; cera de mírica y cera del Japón; sus fracciones:
Estonian[et]
– – tungaõli; jojoobi- ja oiticica õli; mürdivaha ja jaapanivaha; nende fraktsioonid:
Finnish[fi]
– – kiinanpuuöljy (tung-öljy); jojoba- ja oiticicaöljy; myrttivaha ja japaninvaha; niiden jakeet:
French[fr]
– – Huile de tung (d’abrasin); huiles de jojoba, d’oïticica; cire de myrica, cire du Japon; leurs fractions:
Croatian[hr]
– – Tungovo ulje; jojoba i oiticica ulje; mirtin vosak i japanski vosak; njihove frakcije:
Hungarian[hu]
– – Tungolaj (kínai faolaj); jojobaolaj és oiticicaolaj; mirtuszviasz és japánviasz; és frakcióik:
Italian[it]
– – Olio di tung (di abrasin); oli di jojoba, di oiticica; cera di mirica, cera del Giappone; loro frazioni:
Lithuanian[lt]
– – Tungų aliejus; simondsijų ir oiticikų aliejus; mirtų vaškas ir japoniškas vaškas; jų frakcijos:
Latvian[lv]
– – tungas koku eļļa; jojobas eļļa un oitisiku eļļa; miršu vasks un sumahu vasks; to frakcijas:
Maltese[mt]
– – Żejt taż-żerriegħa tas-siġra tat-tung; żjut tal-jojoba u l-oitiċika; xema’ tar-riħan u xema’ tal-Ġappun; il-frazzjonijiet tagħhom
Dutch[nl]
– – tungolie; jojobaolie, oiticicaolie; myricawas en japanwas; fracties van deze producten:
Polish[pl]
– – Olej tungowy; olej jojoba i olej oiticica; wosk mirtowy i wosk japoński; ich frakcje:
Portuguese[pt]
– – Óleo de tungue; óleos de jojoba, de oiticica; cera de mirica e cera-do-japão; respectivas fracções:
Romanian[ro]
– – Ulei de tung; uleiuri de jojoba, de oiticica; ceară de myrica și ceară de Japonia; fracțiunile acestora:
Slovak[sk]
– – Tungový olej; jojobový a oiticikový olej; myrtový vosk a japonský vosk; ich frakcie:
Slovenian[sl]
– – tungovo olje; jojoba in oiticica olje; mirtin vosek in japonski vosek; njihove frakcije:
Swedish[sv]
– – Tungolja; jojobaolja och oiticicaolja; myrtenvax och japanvax; fraktioner av dessa: