Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To by bylo jak vypustit atomovku.
Greek[el]
Είναι πυρηνικό όπλο.
English[en]
That thing is like a loose nuke.
Spanish[es]
Esa cosa es como una cabeza nuclear.
Estonian[et]
See on nagu kadunud lõhkepea.
French[fr]
Cette chose, c'est comme un missile nucléaire perdu.
Hebrew[he]
הדבר הזה הוא כמו נשק גרעיני.
Indonesian[id]
Itu seperti nuklir..
Italian[it]
Quel coso e'come un'atomica.
Polish[pl]
To cudo jest jak atomówka.
Portuguese[pt]
Aquilo é como uma arma nuclear.
Romanian[ro]
Chestia aia e ca o bombă.
Russian[ru]
Эта штука, как ядерная бомба.
Serbian[sr]
Ta stvar je kao divlja nuklearka.
Swedish[sv]
Den saken är som ett kärnvapen.
Turkish[tr]
Bu gibi şeyler serseri mayın gibidir.