Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A pak ohlásíme, že nepálíme knihy, ale zachraňujeme knihovnu, a to všechno díky tobě.
English[en]
... we're going to announce we're not burning the books, we're saving the library, and it's all because of you.
Spanish[es]
anunciaremos que no estamos quemando los libros, sino que estamos salvando la biblioteca, y todo es gracias a ti.
Croatian[hr]
Tad ćemo objaviti da spašavamo knjižnicu i da ti stojiš iza svega.
Hungarian[hu]
Bejelentjük, hogy nem égetünk könyvet, hanem megmentjük a könyvtárat, és ezt te tetted lehetővé.
Italian[it]
Annunceremo che non bruceremo i libri, salveremo la biblioteca, e tutto grazie a te.
Portuguese[pt]
... Vamos anunciar que não estamos queimando os livros, estamos salvando a biblioteca, e é tudo por causa de você.
Russian[ru]
... мы объявим, что мы не сжигаем книги, а спасаем библиотеку, и всё это благодаря тебе.