Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det forudsætter god indsigt i vandløbsoplandets hydrologiske cyklus [16] og evne til at vurdere bestemte anvendelsers følger for anden brug og vandressourcer.
German[de]
Sie erfordert ein gründliches Verständnis der Funktionsweise des hydrologischen Zyklus innerhalb eines Einzugsgebiets [16] und die Fähigkeit zur Bewertung der Auswirkungen bestimmter Verwendungszwecke auf andere Nutzungsbereiche und Wasserkörper.
Greek[el]
Απαιτεί την κατανόηση του υδρολογικού κύκλου των λεκανών απορροής [16], και την ικανότητα εκτίμησης των επιπτώσεων ορισμένων χρήσεων σε άλλες χρήσεις και υδατικά συστήματα.
English[en]
It requires a good understanding of the functioning of the hydrological cycle within the river basin [16], and the ability to assess the impact of particular uses on other uses and water bodies.
Spanish[es]
Requiere un buen conocimiento del ciclo hidrológico de las cuencas hidrográficas [16] y la capacidad de evaluar el impacto de determinados usos particulares en los demás usos y en las masas de agua.
Finnish[fi]
Se edellyttää valuma-alueen vedenkierron hyvää tuntemusta sekä kykyä arvioida tiettyjen käyttöjen vaikutukset muihin käyttöihin ja muihin vesiin [16].
French[fr]
Elle exige une bonne compréhension du cycle hydrologique des bassins hydrographiques [16] et la capacité d'évaluer les incidences d'usages particuliers sur d'autres usages et sur le milieu.
Italian[it]
Tale valutazione richiede infatti una buona comprensione del funzionamento del ciclo idrologico del bacino idrografico [16] e la capacità di valutare l'impatto di determinati impieghi su altri impieghi e corpi idrici.
Dutch[nl]
Die kwantificering vergt een goed inzicht in de manier waarop de hydrologische cyclus in ieder stroombekken functioneert [16], alsmede het vermogen om het effect van specifieke vormen van gebruik op andere toepassingen en op de betrokken wateren zelf correct in te schatten.
Portuguese[pt]
Exige uma boa compreensão do funcionamento do ciclo hidrológico nas bacias hidrográficas [16] e capacidade para avaliar o impacto de determinadas utilizações noutras utilizações e massas de água.
Swedish[sv]
Den kräver en god förståelse av hur vattencykeln fungerar i avrinningsområdet [16] och förmåga att uppskatta särskilda användningsområdens inverkan på andra användningsområden och vattenområden.