Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zajištění funkce vlakového zabezpečovacího zařízení a návěstního opakovače v kabině strojvedoucího.
Danish[da]
Tilvejebringelse af automatisk togkontrol og førerrumssignalering.
Greek[el]
Πρόβλεψη της λειτουργίας αυτόματης προστασίας αμαξοστοιχίας και σηματοδότησης στο θάλαμο οδηγήσεως.
English[en]
Providing the automatic train protection function and cab-signalling.
Spanish[es]
aportación de la función de protección automática del tren y señalización en cabina.
Estonian[et]
Rongi automaatkaitse funktsioon ja kabiinisisene signaalimine.
Finnish[fi]
Junakulunvalvonnan ja ohjaamoon lähetettävien signaalien tarjoaminen.
French[fr]
la fourniture de la fonction de contrôle de vitesse et la signalisation de cabine.
Hungarian[hu]
Automatikus vonatvédelmi funkció és fedélzeti jelzés biztosítása.
Italian[it]
Funzione di protezione automatica dei treni e segnalazione in macchina.
Lithuanian[lt]
Traukinio automatinio sustabdymo ir lokomotyvo signalizacijos užtikrinimas. Žr.
Latvian[lv]
automātiskās vilcienu aizsardzības funkcijas un signalizācijas kabīnē nodrošināšana. Sk.
Dutch[nl]
Automatische treinbeveiliging met inbegrip van cabineseingeving.
Polish[pl]
Realizowanie funkcji automatycznej kontroli pociągu oraz sygnalizacji kabinowej.
Portuguese[pt]
Fornecimento da função de controlo da velocidade e sinalização de cabina.
Slovak[sk]
Poskytnutie funkcie automatickej ochrany vlaku a návestenia na stanovisku vodiča.
Slovenian[sl]
Zagotavljanje funkcije avtomatske zaščite vlakov in kabinske signalizacije.
Swedish[sv]
Tillhandahållande av den automatiska tågskyddsfunktionen och förarhyttssignalering.