Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
" Vi har lige som De haft diskussioner med Swiss Aluminium vedroerende renteomkostningerne i forbindelse med leverancerne af russisk metal .
German[de]
"Wir haben uns genau wie Sie mit Swiß Aluminium über die Zinsbelastungen bei den russischen Metallieferungen auseinandergesetzt.
Greek[el]
"Και εμείς, όπως και εσείς, διαφωνούμε με την Swiss Aluminium σχετικά με την καταβολή τόκων για τις παραδόσεις ρωσικού μετάλλου.
English[en]
"We, like you, have been in dispute with Swiss Aluminium over interest charges on Russian metal shipments.
French[fr]
«Comme vous-mêmes, nous sommes opposés à Swiss Aluminium au sujet des frais financiers qui accompagnent les livraisons de métal soviétique.
Italian[it]
«Anche noi, come voi, siamo in contrasto con Swiss Aluminium per gli interessi sulle partite di alluminio proveniente dalla Russia.
Dutch[nl]
" Wij hebben , evenals U , een meningsverschil gehad met Swiss Aluminium over interest die op de Russische metaalverzendingen moest worden betaald .