Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Те не отдали никакво значение на обръщането на цветовата схема.
Czech[cs]
Tyto soudy nevyvodily z převrácení barevného schématu žádný důsledek.
Danish[da]
Disse domstole har ikke tillagt det nogen betydning, at farvekombinationen er vendt om.
Greek[el]
Τα δικαστήρια αυτά δέχθηκαν ότι η αντιστροφή του χρωματικού συνδυασμού δεν είχε καμία συνέπεια.
English[en]
Those courts did not draw any inference from the inverted colour scheme.
Spanish[es]
Según la recurrente, dichos órganos jurisdiccionales no extrajeron ninguna consecuencia de la inversión de la combinación de colores.
Estonian[et]
Nende kohtute arvates ei tulenenud värvilahenduse ümberpööramisest mingeid tagajärgi.
French[fr]
Ces juridictions n’auraient tiré aucune conséquence de l’inversion du schéma de couleurs.
Croatian[hr]
Ti sudovi ne izvode nikakve zaključke iz obrnutog rasporeda boja.
Hungarian[hu]
E bíróságok szerinte semmiféle következményt nem tulajdonítottak a színséma megfordításának.
Italian[it]
Tali giudici non avrebbero tratto alcuna conseguenza dall’inversione dello schema dei colori.
Lithuanian[lt]
Šie teismai nepadarė jokių išvadų, kiek tai susiję su atvirkštine spalvų schema.
Latvian[lv]
Šīs tiesas nav piešķīrušas nekādu nozīmi krāsu shēmas inversijai.
Maltese[mt]
Dawn il-qrati ma siltu ebda konsegwenza mill-inverżjoni tal-iskema ta’ kuluri.
Dutch[nl]
Deze rechterlijke instanties hadden geen gevolgen verbonden aan de omkering van de kleurencombinatie.
Polish[pl]
Sądy te nie wyciągnęły żadnych konsekwencji z odwrócenia schematu kolorów.
Portuguese[pt]
Estes órgãos jurisdicionais não retiraram nenhuma consequência da inversão do esquema de cores.
Romanian[ro]
Aceste instanțe nu ar fi acordat nicio importanță inversării sistemului de culori.
Slovak[sk]
Tieto súdy nevyvodili žiadny dôsledok z obrátenia schémy farieb.
Slovenian[sl]
Ta sodišča naj ne bi izpeljala nobene posledice iz obratne kombinacije barv.