Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той от нощта към деня.
Bislama[bi]
Aot long tudak i go long delaet.
Cebuano[ceb]
Paingon sa kahayag.
Czech[cs]
vede tě z temna do dne.
Danish[da]
når han til dig siger: »Kom.«
German[de]
dass Nacht die Schrecken verliert.
Greek[el]
από την πιο σκοτεινή νύκτα στην ημέρα.
English[en]
From darkest night into day.
Spanish[es]
y os dará Su verdad.
Estonian[et]
pimedast ööst valgus saab, jah saab.
Finnish[fi]
Hän yöstä vie valkeuteen.
Fijian[fj]
Mai na ca kina marau.
French[fr]
Qui mène à la vérité !
Gilbertese[gil]
Man roon te bong nakon te ngaina.
Croatian[hr]
I nježno vodit’ u dan.
Hungarian[hu]
Nappallá lesz így az éj, az éj!
Armenian[hy]
Դեպ լույսը կտանի, կտանի:
Indonesian[id]
Dari gelap ke terang.
Icelandic[is]
ljóssins í dýrðina heim.
Italian[it]
alla sua pace il cuor.
Khmer[km]
នាំ ពី ងងឹត ទៅ ពន្លឺ ពន្លឺ ។
Lithuanian[lt]
Į gėrio šviesą visus.
Latvian[lv]
Gaismai kur atmirdzēt būs.
Marshallese[mh]
Jān bon̄ emarok n̄an raan.
Norwegian[nb]
inn til sitt himmelske hjem, sitt hjem.
Dutch[nl]
uit donk’re nacht in het licht.
Polish[pl]
Jasny pokaże ci dzień.
Portuguese[pt]
E seu amor vos dará.
Romanian[ro]
Din noapte spre lumină, lumină.
Russian[ru]
К свету из тьмы возвратит.
Slovenian[sl]
iz najtemnejše noči v dan boste prišli.
Samoan[sm]
Outou mai le pogisa.
Swedish[sv]
mörkaste natten till dag.
Swahili[sw]
Kutoka giza la usiku hadi katika mwangaza.
Tagalog[tl]
Sa liwanag ng araw.
Tahitian[ty]
No’na oe e ora’i.
Ukrainian[uk]
Вірних до світла вести.
Vietnamese[vi]
Từ đêm đen tối nhất để bước vào ngày.