Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бледожълта до светлокафява восъчна или твърда консистенция
Czech[cs]
Světle žluté až světle hnědé, voskovité nebo pevné látky
Danish[da]
Bleggult til lysebrunt med voksagtig eller fast konsistens
German[de]
Hellgelb bis hellbraun, wachsartig oder fest
Greek[el]
Ωχροκίτρινη έως υποκάστανη ουσία με κηρώδη ή στερεά σύσταση
English[en]
Pale yellow to light brown a waxy or solid consistency
Spanish[es]
Color de amarillo pálido a marrón claro, consistencia sólida o cerosa
Estonian[et]
Kahvatukollase kuni helepruuni värvusega vahajas või tahke aine
Finnish[fi]
Väriltään vaalean keltaisesta vaalean ruskeaan vaihteleva vahamainen tai kiinteä aine
French[fr]
Jaune pâle à brun clair, de consistance cireuse ou solide
Hungarian[hu]
A halványsárgától a világosbarnáig változó színű, viaszos vagy szilárd konzisztenciájú anyag
Italian[it]
Consistenza cerosa o solida e colore da giallo pallido a marrone chiaro
Lithuanian[lt]
Nuo blankiai geltonos iki šviesiai rudos spalvos vaško konsistencijos arba kietos medžiagos mišinys
Latvian[lv]
Gaiši dzeltena vai gaiši brūna viela ar vaskveida vai cietu konsistenci
Maltese[mt]
Xama' jew ta' konsistenza solida ta' lewn isfar ċar lejn il-kannella ċar
Dutch[nl]
Lichtgele tot lichtbruine wasachtige of vaste stof
Polish[pl]
Konsystencja stała lub woskowa o barwie od bladożółtej do jasnobrązowej
Portuguese[pt]
Produto amarelo-pálido a castanho-claro, com consistência cerosa ou sólida
Romanian[ro]
Consistență solidă sau de ceară de culoare variind de la galben pal până la brun deschis
Slovak[sk]
Bledožltý až svetlohnedý, voskovitej alebo tuhej konzistencie
Slovenian[sl]
Bledo rumena do svetlo rjava voskasta ali trdna zgoščena snov
Swedish[sv]
Blekgul till ljusbrun med vaxartad eller fast konsistens