Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجوز للمدّعى عليه أن يرسل مطالبة بدوره ردًّا على الإشعار المرسل من المُطالب ("المطالبة المضادة").
English[en]
The respondent may communicate a claim in response to the notice communicated by the claimant (‘counter-claim’).
Spanish[es]
El demandado podrá responder con una demanda (‘reconvención’) al aviso comunicado por el demandante.
French[fr]
Le défendeur peut introduire une demande en réponse à la notification communiquée par le demandeur (‘demande reconventionnelle’).
Russian[ru]
Ответчик может направить иск в ответ на уведомление, направленное истцом ("встречный иск").