Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Екстрахиране на спирта, последвано от сепарация на нейоногенните повърхностноактивни вещества чрез обмен на йони
Czech[cs]
Extrakce alkoholem, po níž následuje separace neiontových povrchově aktivních látek na iontoměniči
Danish[da]
Alkoholisk ekstraktion efterfulgt af fraseparering af de nonioniske overfladeaktive stoffer ved ionbytning
German[de]
alkoholische Extraktion, danach Isolierung der nichtionischen Tenside durch Ionenaustausch
Greek[el]
Εκχύλιση με αλκοόλη και, στη συνέχεια, διαχωρισμός των μη ιονικών επιφανειοδραστικών ουσιών με ανταλλαγή ιόντων
English[en]
Alcoholic extraction followed by separation of the non-ionic surfactants by ion exchange
Spanish[es]
Extracción alcohólica seguida de separación de los tensioactivos no iónicos mediante intercambio iónico
Estonian[et]
Alkoholiga ekstraheerimisele järgneb mitteioonsete pindaktiivsete ainete lahutamine ioonivahetuse abil
Finnish[fi]
Alkoholiuutto ja ionittomien pinta-aktiivisten aineiden eristäminen ioninvaihdolla
French[fr]
Extraction alcoolique suivie d'une séparation des agents de surface non ioniques par échange d'ions
Croatian[hr]
alkoholna ekstrakcija i potom odjeljivanje neionskih površinski aktivnih tvari ionskom izmjenom
Hungarian[hu]
Alkoholos extrakciót követően a nem ionos felületaktív anyagok ioncserével végzett elválasztása
Italian[it]
Estrazione alcolica seguita dalla separazione dei tensioattivi non ionici mediante scambio di ioni
Lithuanian[lt]
Ekstrahavimas alkoholiu, po to nejoninių aktyviųjų paviršiaus medžiagų atskyrimas praleidžiant per jonitus
Latvian[lv]
Spirta ekstrakcija, kam seko nejonu virsmaktīvo vielu atdalīšana jonu apmaiņas gaitā
Maltese[mt]
Estrazzjoni alkoħolika segwita b'separazzjoni tas-surfactants m'humiex joniċi bi bdil ta' joni
Dutch[nl]
Alcoholextractie en vervolgens afscheiding van de niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen door ionenwisseling
Polish[pl]
Ekstrakcja alkoholowa, a następnie oddzielenie niejonowych środków powierzchniowo czynnych metodą wymiany jonowej
Portuguese[pt]
Extracção alcoólica seguida de separação por troca de iões e de eluição fraccional a partir do permutador de aniões
Romanian[ro]
Extracție cu alcool, urmată de separarea agenților tensioactivi neionici cu schimbător de ioni
Slovak[sk]
Extrakcia alkoholom s nasledujúcou izoláciou neiónových povrchovo aktívnych látok výmenou iónov
Slovenian[sl]
Ekstrakcija z alkoholom, ki ji sledi ločitev neionskih površinsko aktivnih snovi z ionsko izmenjavo.
Swedish[sv]
Alkoholextraktion följd av separation av nonjontensider genom jonbyte