Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er dog ingen fabrikanter, der udelukkende fremstiller maskiner i kategori D til G.
German[de]
Doch stellt kein einziger Vertragspartner ausschließlich Maschinen dieser Effizienzklassen her.
Greek[el]
Ωστόσο, κανένα από τα μέρη δεν παράγει αποκλειστικά πλυντήρια των κατηγοριών D έως G.
English[en]
However, no party manufactures machines exclusively in categories D to G.
Spanish[es]
Sin embargo, ningún miembro del acuerdo produce exclusivamente lavadoras de estas categorías.
Finnish[fi]
Mikään sopimuspuolista ei kuitenkaan valmista ainoastaan luokkiin D-G kuuluvia pesukoneita.
French[fr]
Toutefois, aucune des parties ne fabrique exclusivement des machines de ces catégories.
Italian[it]
Tuttavia nessun produttore fabbrica esclusivamente macchine appartenenti alle classi da D a G.
Dutch[nl]
Toch produceert geen van de betrokken fabrikanten uitsluitend machines uit de klassen D tot G.
Portuguese[pt]
No entanto, nenhuma das partes fabrica exclusivamente máquinas pertencentes às classes D a G.
Swedish[sv]
Ingen av parterna i avtalet tillverkar dock enbart tvättmaskiner i energieffektivitetsklasserna D-G.