Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali ne, ja sam morao slijediti 75 pravilo Stjecanja:
Czech[cs]
Ale ne, já jsem se řídil podle 75. pravidla zisku
German[de]
Aber nein, ich befolgte die 75. Erwerbsregel:
English[en]
But, no, I had to follow the 75th Rule of Acquisition:
Spanish[es]
Pero no, yo seguí la Regla de Adquisición 75:
Estonian[et]
Kuid ei, ma pidin järgima 75. Omandireeglit:
Finnish[fi]
Mutta ei, minun täytyi seurata Hankintasääntöä nro. 75,
French[fr]
Mais non, il a fallu que je suive la 75e Devise de l'Acquisition.
Croatian[hr]
Ali ja sam morao slušati 75. pravilo stjecanja:
Hungarian[hu]
De nem követtem a Vagyonszerzés 75. szabályát.
Italian[it]
Ma no, ho dovuto seguire la Regola dell'Acquisizione 75:
Dutch[nl]
Maar ik moest zo nodig de 75e Profijtregel volgen:
Polish[pl]
Ale ja musiałem posłuchać 75 zasady zaboru
Portuguese[pt]
Mas não, eu tinha que seguir a Regra de Aquisição 75.
Romanian[ro]
Dar, nu, a trebuit să urmez a 75 a Regulă a Achiziţiilor...
Russian[ru]
Но нет, я решил последовать семьдесят пятому Правилу Приобретения
Turkish[tr]
Ama yok ben kazanç kuralı 75'i izlemeliydim...