Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здраво си стъпил на земята.
Czech[cs]
Stojíš si na svém.
Danish[da]
Du viger ikke tilbage.
German[de]
Sie sind beharrlich.
English[en]
You stand your ground.
Spanish[es]
No das tu brazo a torcer.
French[fr]
Tu ne te dégonfles pas.
Croatian[hr]
Ne predaješ se.
Italian[it]
Non molli.
Norwegian[nb]
Du er påståelig.
Polish[pl]
Umiesz bronić swoich racji.
Portuguese[pt]
Você manteve sua posição.
Romanian[ro]
Nu dai înapoi.
Russian[ru]
Ты упрямый.
Slovenian[sl]
Ne predaš se.
Swedish[sv]
Du viker inte en tum.
Turkish[tr]
Kendine güveniyorsun.