Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Гаранция, Субсидиране на лихвата, Заем/възстановяеми аванси
Czech[cs]
Záruka, Úroková subvence, Půjčka / vratné zálohy
Danish[da]
Garanti, Rentegodtgørelse, Lån/Tilbagebetalingspligtige forskud
German[de]
Bürgschaft, Zinszuschuss, Kredite/rückzahlbare Vorschüsse
Greek[el]
Εγγύηση, Επιδότηση επιτοκίου, Δάνειο/Επιστρεπτέες προκαταβολές
English[en]
Guarantee, Interest subsidy, Loan/ Repayable advances
Spanish[es]
Garantía, Bonificación de intereses, Préstamo/anticipo reembolsables
Estonian[et]
Tagatis, Intressitoetus, Laen / tagasimakstavad ettemaksed
Finnish[fi]
Takaus, Korkotuki, Laina / Takaisinmaksettavat ennakot
French[fr]
Garantie, Bonification d'intérêts, Prêt/Avances récupérables
Croatian[hr]
Jamstvo, Kamatna subvencija, Zajam / povratni predujmovi
Hungarian[hu]
Kezességvállalás, Kamattámogatás, Hitel/Visszafizetendő előlegek
Italian[it]
Garanzia, Abbuono di interessi, Prestito/Anticipo rimborsabile
Lithuanian[lt]
Garantija, Palūkanų subsidija, Paskola / grąžintini avansai
Latvian[lv]
Garantija, Procentu subsīdija, Aizdevums/atmaksājams avanss
Maltese[mt]
Garanzija, Sussidju fuq l-imgħax, Self/Avvanzi li jitħallsu lura
Dutch[nl]
Garantie, Rentesubsidie, Lening/terug betaalbaar voorschot
Polish[pl]
Gwarancja, Dotacja na spłatę odsetek, Pożyczka/Zaliczki zwrotne
Portuguese[pt]
Garantia, Bonificação de juros, Empréstimo/Adiantamentos reembolsáveis
Romanian[ro]
garantare, Subvenţionarea dobânzii, Împrumut/avansuri rambursabile
Slovak[sk]
Garancia, Subvencia úrokov, Úver/Vratné preddavky
Slovenian[sl]
Jamstvo, Subvencioniranje obresti, Posojilo/vračljivi predujmi
Swedish[sv]
Garanti, Räntestöd, Lån/Återbetalningspliktiga förskott