Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой чука на вратата?
Bosnian[bs]
Tko nam to kuca na vrata?
Czech[cs]
Aa, kdopak to klepe na dveře?
German[de]
( Priester: ) Der Tod holt euch ein.
Greek[el]
Ποιος χτυπάει την πόρτα;
English[en]
Who's that knocking at the door?
Spanish[es]
¿Quién está llamando a la puerta?
Estonian[et]
Kes seal ukse taga koputab?
Finnish[fi]
Kuka kolkuttaa ovella?
French[fr]
Qui donc frappe à la porte?
Hungarian[hu]
Ki zörgeti az ajtót?
Italian[it]
Chi e'che bussa alla porta?
Dutch[nl]
Wie klopt daar aan de deur?
Polish[pl]
Kto to puka do drzwi?
Portuguese[pt]
Quem está batendo na porta?
Romanian[ro]
Cine bate la uşă?
Russian[ru]
Кто это там стучит в дверь?
Slovak[sk]
Kto to klope na dvere?
Turkish[tr]
Kapıyı çalan da kim?