Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تعني " لكل مركب ( إنه ) شراع خاص به. "
German[de]
Sie meinen nicht: " Es wird garantiert, dieses jedes Boot ein Segel hat. "
Greek[el]
Δεν έπρεπε να χρησιμοποιήσετε προσωπική αντωνυμία.
English[en]
You don't mean to say " Every boat has it is own sail. "
Spanish[es]
También puede invertir el orden de las palabras y decir:
Hebrew[he]
אתה לא מתכוון לומר, שכל סירה מתפרסת.
Croatian[hr]
Ne mislite da kažete: " Svaki brod ima svoju svoju plovidbu. "
Italian[it]
Non e'corretto dire " Ogni barca esserci ha la sua vela. "
Norwegian[nb]
Men " seil " er ikke hankjønn.
Dutch[nl]
Een boot is de derde persoon enkelvoud.
Portuguese[pt]
Não quer dizer " Cada barco tem sua vela. "
Romanian[ro]
" Fiecare barcă are pânza sa. "
Serbian[sr]
Ne mislite da kažete: " Svaki brod ima svoju svoju plovidbu. "
Turkish[tr]
" Her teknenin kendisi yelkeni vardır " demek istemiyorsunuz.