Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unterwegs sahen wir, welche Zerstörungen der Vulkan angerichtet hatte.
Greek[el]
Καθώς ξεκινήσαμε βλέπαμε την ερήμωση που προκαλούσε το ηφαίστειο.
English[en]
As we started we could see the havoc wrought by the volcano.
Spanish[es]
Cuando emprendimos nuestro viaje pudimos ver los estragos que había ocasionado el volcán.
Finnish[fi]
Kun lähdimme matkaan, saatoimme nähdä hävityksen, jonka tulivuori oli saanut aikaan.
French[fr]
Sur notre chemin, nous avons vu les ravages causés par le volcan.
Italian[it]
Vedemmo subito i disastri causati dal vulcano.
Japanese[ja]
去って行く時,火山の爆発がもたらした破壊の有様を見ることができました。
Korean[ko]
우리가 출발했을 때 우리는 화산이 가져온 대황폐를 볼 수 있었다.
Norwegian[nb]
Da vi gav oss i vei, kunne vi se de ødeleggelsene som vulkanen hadde forårsaket.
Dutch[nl]
Toen wij op weg gingen, konden wij zien welk een verwoesting de vulkaan had aangericht.
Portuguese[pt]
Ao partirmos, podíamos ver os danos causados pelo vulcão.
Swedish[sv]
När vi begav oss i väg, kunde vi se den förödelse som vulkanen orsakat.
Ukrainian[uk]
Вирушуючи ми дивились на спустошення вулканом.