Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Although this amendment cannot be accepted, it is however possible to clarify the role of the Tunnel Manager at the various stages of design, construction and operation of the tunnel. This meets the desiderata of the European Parliament.
Spanish[es]
Aunque no es posible aceptar esta enmienda, en cambio, sí se puede clarificar el papel del gestor del túnel en las distintas fases de proyecto, construcción y explotación del túnel, lo cual se acerca a los deseos del Parlamento Europeo.
Italian[it]
Non è possibile accogliere questo emendamento, mentre è possibile chiarire il ruolo del gestore della galleria nelle varie fasi di progettazione, costruzione ed esercizio della galleria, andando così incontro alle richieste del Parlamento europeo.
Portuguese[pt]
Não é possível aceitar esta alteração, mas, em contrapartida, é possível clarificar o papel da Direcção do túnel nas fases distintas de concepção, construção e exploração do túnel, o que vai ao encontro do pretendido pelo Parlamento Europeu.