Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber durch entsprechende Vorbereitungen haben viele Menschen größere Katastrophen überlebt.
Greek[el]
Αλλά πολλοί άνθρωποι επέζησαν από μεγάλες καταστροφές, επειδή ήταν καλά προετοιμασμένοι.
English[en]
But with adequate preparation, many people have survived major disasters.
Spanish[es]
Pero con preparación adecuada, muchos han sido supervivientes de desastres de gran envergadura.
Finnish[fi]
Mutta sopivalla valmistautumisella monet ihmiset ovat säilyneet elossa suurista onnettomuuksista.
French[fr]
Mais parce qu’elles s’y étaient correctement préparées, de nombreuses personnes ont réchappé à de grandes catastrophes.
Indonesian[id]
Tetapi dengan cukup persiapan, banyak orang telah selamat dari bencana-bencana besar.
Italian[it]
Ma con la debita preparazione, molti sono sopravvissuti a gravi disastri.
Japanese[ja]
言うまでもなく,地震の恐ろしさを味わわないことに越したことはありませんが,十分な備えをしておいて大災害を生き残った人々は少なくありません。
Korean[ko]
그러나, 적절한 대비책 덕택에 많은 사람이 대재난을 살아 남았다.
Norwegian[nb]
Men ved å planlegge nøye har mange overlevd store katastrofer.
Dutch[nl]
Maar door zich terdege voor te bereiden hebben veel mensen grote rampen overleefd.
Portuguese[pt]
Mas, com preparação adequada, muita gente sobreviveu a grandes desastres.
Swedish[sv]
Men tack vare lämpliga förebyggande åtgärder har många människor överlevt stora katastrofer.
Tagalog[tl]
Subalit sapagkat may sapat na paghahanda, naligtasan ng maraming tao ang malalaking sakuna.
Turkish[tr]
Fakat yeterince hazırlık yapan birçok kişi, büyük felaketlerden sağ çıkabildi.