Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جو بليك ) على الخط الثاني يقدم تقريراً عمّا أحرز من تقدم
Bulgarian[bg]
Джо Блейк с доклад за напредъка е на втора линия.
Czech[cs]
Joe Blake je na lince dvě s novinkami.
Danish[da]
Joe Blake med status på linje to.
Greek[el]
Ο Τζο Μπλακ με την έκθεση προόδου, στη γραμμή 2.
English[en]
Joe Blake with a progress report, line 2.
Spanish[es]
Joe Blake tiene un informe de progreso, línea dos.
Estonian[et]
Joe Blake edenemise raportiga, liin 2.
Finnish[fi]
Joe Blaken tilanneselvitys linjalla kaksi.
French[fr]
Joe Blake avec un rapport de ses progrès, ligne 2.
Hebrew[he]
ג'ו בלייק עם דו " ח מצב בקו 2.
Croatian[hr]
Joe Blake na liniji dva.
Italian[it]
Joe Blake ha un rapporto sui progressi sulla linea 2.
Japanese[ja]
2 番 で ジョー ・ ブレイク から 報告 で す
Dutch[nl]
Joe Blake met een statusrapport op lijn 2.
Polish[pl]
Joe Blake dzwoni z raportem, druga linia.
Portuguese[pt]
Joe Blake com um relatório de progresso na linha 2.
Romanian[ro]
Joe Blake cu un raport, pe linia 2.
Russian[ru]
Джо Блейк с отчётом на второй линии.
Turkish[tr]
Joe Blake gelişmelerle hat 2'de.
Chinese[zh]
喬 · 布雷克 要 報告 進度 2 號線