Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإمضي بعدها إلى تحقيق أهداف القائمة اليوميّة
Bulgarian[bg]
И след това се съсредоточете върху списъка с дневните си цели.
Bosnian[bs]
I onda krenite prema svojoj listi.
Danish[da]
Og gå så direkte til din daglige liste med mål.
Greek[el]
Και αμέσως μετά προχωρήστε με την καθημερινή λίστα στόχων σας.
English[en]
And then move right on into your daily goal list.
Spanish[es]
Y sigan de inmediato con su lista diaria de metas.
Estonian[et]
Ja siis liigu kohe oma päevaste eesmärkide nimekirja juurde.
Finnish[fi]
Ja siirry sitten ilomielin päivän tavoitelistaan.
French[fr]
Et dressez votre liste d'objectifs pour la journée.
Hebrew[he]
ואז המשיכו לרשימת המטרות היומית שלכם.
Croatian[hr]
I onda krenite prema svojoj listi.
Hungarian[hu]
Tegyenek érte, hogy megvalósuljon a jegyzetben szereplő terv.
Italian[it]
E poi si prosegue con la vostra lista degli obiettivi della giornata
Dutch[nl]
En ga dan meteen naar je dagelijkse doellijst.
Polish[pl]
A potem wpiszcie go na listę celów.
Portuguese[pt]
Depois concentrem-se nos vossos objectivos.
Romanian[ro]
Şi apoi treceţi imediat la înfăptuirea listei de ţeluri zilnice.
Slovak[sk]
A hneď potom spíšte svoj denný zoznam úloh.
Serbian[sr]
I onda krenite prema svojoj listi.
Turkish[tr]
Sonra da günlük amaç listenizden devam edin.