Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Вносът на тези продукти е нараснал и в относително изражение спрямо местното производство.
Czech[cs]
Tento dovoz se zvýší také relativně ve vztahu k domácí výrobě.
Danish[da]
Denne import stiger også i forhold til den indenlandske produktion.
German[de]
Auch im Verhältnis zur heimischen Produktion ergibt sich ein Anstieg dieser Einfuhren.
Greek[el]
Οι εισαγωγές αυτές αυξήθηκαν και σε σχέση με την εγχώρια παραγωγή.
English[en]
Those imports also increase in relative terms to domestic production.
Spanish[es]
Dichas importaciones también aumentan en términos relativos con respecto a la producción nacional.
Estonian[et]
Import on kasvanud ka suhtarvudes, võrrelduna omamaise toodanguga.
Finnish[fi]
Kyseinen tuonti on kasvanut myös suhteellisesti mitattuna kotimaiseen tuotantoon verrattuna.
French[fr]
Ces importations ont aussi augmenté en termes relatifs par rapport à la production intérieure.
Croatian[hr]
Taj se uvoz povećao i u relativnom smislu s obzirom na domaću proizvodnju.
Hungarian[hu]
A szóban forgó behozatal relatív értelemben, a belföldi termelésre vetítve is nőtt.
Italian[it]
Dette importazioni aumentano anche in termini relativi rispetto alla produzione nazionale.
Lithuanian[lt]
Šis importo kiekis taip pat santykinai padidėjo vidaus gamybos atžvilgiu.
Latvian[lv]
Minētais imports ir palielinājies arī relatīvā izteiksmē attiecībā pret iekšzemē saražoto apjomu.
Maltese[mt]
Dawn l-importazzjonijiet żdiedu wkoll f’termini relattivi għall-produzzjoni domestika.
Dutch[nl]
Ook relatief gezien is er sprake van een toename van die invoer ten opzichte van de binnenlandse productie.
Polish[pl]
Przywóz ten wzrósł również w ujęciu względnym w odniesieniu do produkcji krajowej.
Portuguese[pt]
Essas importações também aumentaram, em termos relativos, no que respeita à produção interna.
Romanian[ro]
Respectivele importuri cresc și în comparație cu producția internă.
Slovak[sk]
Uvedený dovoz sa zvýšil aj v pomere k domácej výrobe.
Slovenian[sl]
Ta uvoz se poveča tudi v relativnem smislu glede na domačo proizvodnjo.
Swedish[sv]
Importen ökar även i förhållande till den inhemska produktionen.