Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podílet se na odminovacích operacích, včetně operací v rámci společné akce o protipěchotních minách [1].
Greek[el]
Να συμμετάσχει στις επιχειρήσεις άρσεως ναρκοπεδίων, περιλαμβανομένης της κοινής δράσης για τις νάρκες κατά προσωπικού (1).
English[en]
Participate in the demining operations, including within the framework of joint action on anti-personnel mines (1).
Spanish[es]
Participar en las operaciones de retirada de minas, incluidas las del marco de la acción común relativa a las minas antipersonas (1).
Italian[it]
Partecipare alle operazioni di sminamento anche nel quadro dell'azione comune relativa alle mine antiuomo (1).
Lithuanian[lt]
Dalyvauti išminavimo operacijose, taip pat ir vykdomose pagal bendrųjų veiksmų aktą dėl priešpėstinių minų [1].
Latvian[lv]
Piedalīties atmīnēšanas operācijās, tostarp tajās, ko paredz vienota rīcība par pretkājnieku mīnām [1].
Maltese[mt]
Tipparteċipa fil-ħidmiet tat-tneħħija tal-mini, inkluż fil-qafas ta’ azzjoni konġunta għal mini maħsuba biex joqtlu n-nies [1].
Polish[pl]
Uczestniczyć w rozminowywaniu, również w ramach wspólnego działania dotyczącego min przeciwpiechotnych [1].
Portuguese[pt]
Participar nas operações de desminagem, inclusive no âmbito da acção comum relativa às minas antipessoais (1).
Slovenian[sl]
Sodelovati pri operacijah razminiranja, vključno z okvirjem o skupnem ukrepu glede protipehotnih min [1].