Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Само стойността на услугите по опрашване от насекоми на територията на ЕС се оценява на 15 млрд. евро годишно.
Czech[cs]
Jenom hodnota služeb opylování hmyzem se odhaduje v EU na 15 miliard EUR ročně.
Danish[da]
Værdien af insekters plantebestøvning alene anslås at have en værdi af 15 mia. EUR årligt i EU.
German[de]
9 Allein der Wert von Insektenbestäubungsdiensten in der EU beläuft sich Schätzungen zufolge auf 15 Mrd. EUR pro Jahr. Mit ca.
Greek[el]
Μόνο η αξία των υπηρεσιών επικονίασης από τα έντομα στην ΕΕ εκτιμάται σε 15 δισ. ευρώ ετησίως.
English[en]
9 The value of insect pollination services alone has been estimated at EUR 15 billion a year in the EU.
Spanish[es]
Solo el valor de los servicios que prestan los insectos polinizadores en la UE se calcula en 15 000 millones de euros al año.
Estonian[et]
Ainuüksi putuktolmlemise väärtus on ELis hinnanguliselt 15 miljardit eurot aastas.
Finnish[fi]
Pelkästään hyönteisten suorittaman pölytyksen arvo on EU:ssa arviolta 15 miljardia euroa vuodessa.
French[fr]
La valeur des services de pollinisation fournis par les insectes est estimée à elle seule à 15 milliards d’EUR/an dans l’UE.
Croatian[hr]
Samo vrijednost usluge oprašivanja kukcima u EU-u procijenjena je na 15 milijardi EUR godišnje.
Hungarian[hu]
9 Csak a rovarok általi beporzási szolgáltatások becsült értéke évi 15 milliárd euró az Európai Unióban.
Italian[it]
Il valore delle sole attività di impollinazione degli insetti è stato stimato a 15 miliardi di EUR l'anno nell'UE.
Lithuanian[lt]
Vien vabzdžių atliekama apdulkinimo funkcija ES sukuria 15 mlrd. EUR per metus siekiančią ekonominę vertę.
Latvian[lv]
Ir aplēsts, ka Eiropas Savienībā kukaiņu nodrošinātie apputeksnēšanas pakalpojumi vien ir vērti EUR 15 miljardus gadā.
Maltese[mt]
Il-valur tas-servizzi tad-dakkir mill-insetti biss ġie stmat li huwa EUR 15-il biljun fis-sena fl-UE.
Dutch[nl]
Alleen al de waarde voor de EU van bestuiving door insecten wordt al op 15 miljard euro per jaar geraamd.
Polish[pl]
Samą wartość zapylania roślin przez owady oszacowano w UE na kwotę 15 mld EUR rocznie.
Portuguese[pt]
O valor dos serviços de polinização por insetos na UE foi estimado em 15 mil milhões de euros por ano.
Romanian[ro]
Valoarea serviciilor de polenizare furnizate de insecte a fost estimată la 15 miliarde EUR pe an în UE.
Slovak[sk]
Len hodnota služieb opeľovania hmyzom sa v EÚ odhaduje na 15 miliárd EUR ročne.
Slovenian[sl]
Samo vrednost opraševanja žuželk v EU je bila ocenjena na 15 milijard EUR na leto.
Swedish[sv]
9 Bara värdet av pollineringstjänsterna har uppskattats till 15 miljarder euro per år i EU.