Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sikkerhedsgruppen tilrettelægger sine aktiviteter på en sådan måde, at den kan stille ekspertrådgivning til rådighed om ovennævnte spørgsmål.
German[de]
Die Gruppe organisiert ihre Tätigkeit so, dass sie zu den vorstehenden Punkten sachverständigen Rat geben kann.
Greek[el]
Η ομάδα αυτή οργανώνει τις δραστηριότητές της κατά τρόπο ώστε να μπορεί να παρέχει έγκυρες συμβουλές για τα ανωτέρω ζητήματα.
English[en]
This Group shall organise its activities in such a way that it can provide expert advice on the above issues.
Spanish[es]
Este grupo organizará sus actividades de tal manera que pueda facilitar un asesoramiento experto en las cuestiones antes mencionadas.
Finnish[fi]
Kyseinen ryhmä järjestää toimintansa siten, että se voi antaa asiantuntija-apua edellä mainituissa asioissa.
French[fr]
Ce groupe organise ses activités de manière à pouvoir fournir des conseils de spécialistes concernant les questions précitées.
Italian[it]
Il suddetto gruppo organizza le proprie attività in modo da fornire una consulenza qualificata in materia.
Dutch[nl]
De Adviesgroep organiseert zijn werkzaamheden zodanig dat het deskundig advies over bovengenoemde aangelegenheden kan verstrekken.
Portuguese[pt]
O Grupo organizará as suas actividades de forma a poder prestar aconselhamento técnico sobre essas questões.
Swedish[sv]
Denna kommitté skall organisera sitt arbete så att den kan avge expertutlåtanden i dessa frågor.