Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي تُحْصَلُ على هذا الوشمِ الرائعِ خلف كتفها الصحيح تماماً.
Czech[cs]
A měla super tetování vzadu na pravém rameni.
German[de]
Sie hat'ne tolle Tätowierung genau hinter der rechten Schulter.
Greek[el]
Έχει ένα υπέροχο τατουάζ στο δεξί της ώμο.
English[en]
She's got this terrific tattoo right behind her right shoulder.
Spanish[es]
Tiene un tatuaje espléndido en el hombro derecho.
Finnish[fi]
Hänellä on tatuointi oikeassa hartiassa.
Hebrew[he]
יש לה קעקוע נהדר על כתף ימין.
Hungarian[hu]
Csodás tetkó volt hátul a jobb vállán.
Polish[pl]
Ma świetny tatuaż pod prawą łopatką.
Portuguese[pt]
Ela tem essa tatuagem incrível atrás do ombro direito.
Romanian[ro]
Are un tatuaj fabulos pe umărul drept, un papagal albastru.
Serbian[sr]
Ima divnu tetovažu na njenom desnom ramenu.
Turkish[tr]
Sağ omzunun arkasında müthiş bir dövme var.