Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Редуктори на напрежение, Вентили за редуциране на налягането, Хидравлични предавателни клапани, пневматични предавателни клапани, потокометри, нивелири, манометри, топломери
Czech[cs]
Odlehčovací ventily, Redukční tlakové ventily, Hydraulické přenosové ventily, pneumatické přenosové ventily, průtokoměry, ukazatele hladiny náplně, manometry, tlakoměry, měřiče tepla
Danish[da]
Trykreduktionsventiler, Tryksænkningsventiler, Hydrauliske transmissionsventiler, pneumatiske transmissionsventiler, gennemstrømningsmålere, niveaumålere, manometre, varmemålere
German[de]
Druckminderventile, Druckreduzierventile, Hydraulische Getriebeventile, pneumatische Getriebeventile, Durchflussmessgeräte, Füllstandanzeiger, Manometer, Wärmemesser
Greek[el]
Βαλβίδες μείωσης πίεσης, Βαλβίδες μείωσης της πίεσης, Υδραυλικές βαλβίδες μετάδοσης, πνευματικές βαλβίδες μετάδοσης, ροόμετρα, δείκτες στάθμης, μανόμετρα, μετρητές θερμότητας
English[en]
Pressure reducers, pressure reducing valves, hydraulic transmission valves, pneumatic transmission valves, flow meters, level indicators, manometers, heat meters
Spanish[es]
Válvulas reductoras de presión, Válvulas de reducción de la presión, Válvulas de transmisión hidráulica, válvulas de transmisión neumática, caudalímetros, indicadores de nivel, manómetros, calculadores de calor
Estonian[et]
Rõhuväljalaskeklapid, Reduktsioonklapid, Hüdraulilise jõuülekande ventiilid, pneumaatilise jõuülekande ventiilid, voolumõõdikud, tasemenäidikud, manomeetrid, soojusarvestid
Finnish[fi]
Paineenalennusventtiilit, Paineenrajoitusventtiilit, Hydrauliset siirtoventtiilit, pneumaattiset siirtoventtiilit, virtausmittarit, tasonilmaisimet, manometrit, lämpömittarit
French[fr]
Soupapes de détente, Valves de réduction de la pression, Valves de transmission hydraulique, valves de transmission pneumatique, mesureurs de débit, indicateurs de niveau, manomètres, compteurs de chaleur
Hungarian[hu]
Túlnyomáscsökkentő szelepek, Nyomáscsökkentő szelepek, Hidraulikus erőátviteli szelepek, pneumatikus erőátviteli szelepek, áramlásmérők, szintmutatók, manométerek, hőmérők
Italian[it]
Riduttori di pressione, Valvole riduttrici della pressione, Valvole di trasmissione idraulica, valvole di trasmissione pneumatica, flussometri, indicatori di livello, manometri, contatori del riscaldamento
Lithuanian[lt]
Spausdinimo kopijų darymo įtaisai, Slėgį mažinantys vožtuvai, Hidrauliniai perdavimo vožtuvai, pneumatiniai perdavimo vožtuvai, srautmačiai, užpildymo būklės indikatoriai, manometrai, šilumos matuokliai
Latvian[lv]
Spiediena izlaišanas vārsti, Spiediena reducēšanas vārsti, Hidraulisko transmisiju vārsti, pneimatisko transmisiju vārsti, caurplūdes mērītāji, līmeņa rādītāji, manometri, siltuma mērītāji
Maltese[mt]
Apparat li jnaqqas l-istampar, Valvoli li jnaqqsu l-pressa, Valvoli ta' trażmissjoni idrawliċi, valvoli ta' trażmissjoni pnewmatiċi, miters tal-fluss, indikaturi tal-livell, manometri, miters tas-sħana
Dutch[nl]
Drukreduceerventielen, Drukverminderingskleppen, Hydraulische transportkleppen, pneumatische transportkleppen, stromingsmeters, niveauaanwijzers, manometers, warmtemeters
Polish[pl]
Zawory spustowe ciśnienia, Zawory redukujące ciśnienie, Zawory do przekładni hydraulicznych, zawory do przekładni pneumatycznych, mierniki przepływu, wskaźniki poziomu, manometry, mierniki ciepła
Portuguese[pt]
Válvulas redutoras de pressão, Válvulas de redução da pressão, Válvulas de transmissão hidráulicas, válvulas de transmissão pneumáticas, fluxómetros, indicadores de nível, manómetros, contadores de sistemas de aquecimento
Romanian[ro]
Reductoare de imprimare, Supape de control a presiunii, Supape pentru transmisii hidraulice, supape pentru transmisie pneumatică, debitmetre, indicatoare de nivel, manometre, contoare de căldură
Slovak[sk]
Tlakové vypúšťacie ventily, Tlakové regulačné ventily, Hydraulické prevodovkové ventily, pneumatické prevodovkové ventily, prietokomory, indikátory hladiny, tlakomery, teplomery
Slovenian[sl]
Varnostni tlačni ventili, Redukcijski tlačni ventili, Hidravlični transmisijski ventili, pnevmatski transmisijski ventili, merilniki pretoka, kazalniki ravni, manometri, merilniki toplote
Swedish[sv]
Reducerventiler, Tryckreducerventiler, Hydrauliska transmissionsventiler, pneumatiska transmissionsventiler, flödesmätare, nivåindikatorer, manometrar och värmeförbrukningsmätare