Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
само декорации, глазури и пълнежи без добавена захар
Czech[cs]
pouze dekorace, polevy a náplně bez přidaného cukru
Danish[da]
Kun til pynt, overtræk og fyld, uden tilsat sukker
German[de]
Nur ohne Zuckerzusatz hergestellte Verzierungen, Überzüge und Füllungen
Greek[el]
μόνο υλικά διακόσμησης, επικάλυψης και γέμισης χωρίς πρόσθετα σάκχαρα
English[en]
only decorations, coatings and fillings with not added sugar
Spanish[es]
solo adornos, coberturas y rellenos sin azúcares añadidos
Estonian[et]
Ainult ilma lisatud suhkruta kaunistused, vaabad ja täidised
Finnish[fi]
Ainoastaan lisättyä sokeria sisältämättömät koristeet, päällysteet ja täytteet.
French[fr]
Uniquement décorations, enrobages et fourrages sans sucres ajoutés
Croatian[hr]
samo ukrasi, premazi i nadjevi, bez dodanog šećera
Hungarian[hu]
kizárólag: hozzáadott cukor nélküli díszítések, bevonatok és töltelékek
Italian[it]
Solo decorazioni, ricoperture e ripieni senza zuccheri aggiunti
Lithuanian[lt]
Tik papuošimai, glajai ir įdarai, į kuriuos nepridėta cukraus
Latvian[lv]
Tikai rotājumos, glazūrās un pildījumos bez pievienotā cukura
Maltese[mt]
dekorazzjonijiet, kisi u mili biss, mingħajr zokkor miżjud
Dutch[nl]
alleen versieringen, afdeklagen en vullingen zonder toegevoegde suikers
Polish[pl]
Tylko dekoracje, powłoki i nadzienia bez dodatku cukru
Portuguese[pt]
Unicamente produtos para decoração, revestimento e recheio, sem adição de açúcar
Romanian[ro]
numai decorațiuni, învelișuri și umpluturi fără adaos de zahăr
Slovak[sk]
iba dekorácie, povlaky a náplne bez prídavku cukru
Slovenian[sl]
samo dekoracije, premazi in nadevi brez dodanega sladkorja
Swedish[sv]
Endast dekorationer, överdrag och fyllningar utan tillfört socker