Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Teilweise liegt dies an der veränderten Ausschüttung des Hormons Melatonin.
Greek[el]
Αυτό οφείλεται εν μέρει σε μια μεταβολή στην έκκριση της ορμόνης μελατονίνης.
English[en]
This is driven in part by a shift in the release of the hormone melatonin.
Spanish[es]
Esto es en parte causado por un cambio en la liberación de melatonina.
Persian[fa]
این امر با یک تغییر در ترشح یا عدم ترشح هورمون ملاتونین به وجود میآید.
French[fr]
C'est en partie causé par un changement dans la libération de la mélatonine.
Hebrew[he]
תופעה זו מונעת בין היתר על ידי שינוי בהפרשת הורמון בשם מלטונין.
Croatian[hr]
Ovo se dijelom događa zbog promjene u izlučivanju hormona melatonina.
Hungarian[hu]
Ezt részben az okozza, hogy a melatonin nevű hormon később szabadul fel.
Italian[it]
Ciò è causato in parte da un cambiamento nel rilascio dell'ormone melatonina.
Korean[ko]
부분적으로 멜라토닌 호르몬 분비의 변화 때문이죠.
Dutch[nl]
Gedeeltelijk veroorzaakt door veranderde afgifte van het hormoon melatonine.
Polish[pl]
Częściowo odpowiada za to przesunięcie uwalnianie hormonu melatoniny.
Portuguese[pt]
Isso acontece, em parte, por uma mudança na libertação da hormona melatonina.
Romanian[ro]
Este determinată, pe de o parte, de o schimbare a secreţiei de melatonină.
Russian[ru]
Частично такой сдвиг вызван изменением выработки гормона мелатонина.
Serbian[sr]
Na ovo delimično utiče promena u oslobađanju hormona melatonina.
Turkish[tr]
Bu biraz melatonin hormonunun salgılanmasındaki değişimden kaynaklanır.
Ukrainian[uk]
Це частково обумовлено зміною у виробництві гормону мелатоніну.
Chinese[zh]
正处于青春期的孩子, 他们的生物钟会被扰乱—— 它决定着我们何时清醒、何时困倦。