Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I mean, I talked the chap out of it, but then this demented socialite...
Finnish[fi]
Selvisin hänestä puhumalla mutta sitten se dementoitunut seurapiiri...
Italian[it]
Ha ingaggiato un assassino.
Korean[ko]
엮이고 싶은 않은 녀석이랑 얘기했는데 이 정신나간 사교계 인사가
Portuguese[pt]
Fiz ele desistir, mas então uma riquinha...
Romanian[ro]
L-am ameţit cu vorba, dar personajul ăsta dement...
Russian[ru]
Ну то есть, я почти расколол его, но потом эта безумная шишка...
Slovak[sk]
Odhovoril som ho od toho, ale potom ma to dementné indivíduum...