Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حلقة رقص
Czech[cs]
Hele, obruč.
Greek[el]
Ένα χούλα-χουπ.
English[en]
A frigging hula hoop.
Spanish[es]
Un jodido hula hoop.
French[fr]
Un hula hoop.
Hebrew[he]
הולה הופ דפוק!
Croatian[hr]
Jebeni hula hop.
Italian[it]
Un fantastico hula hoop!
Dutch[nl]
Een hoelahoep.
Polish[pl]
Cholerne hulahop.
Portuguese[pt]
Um bambolê.
Romanian[ro]
Un cerculeţ.
Russian[ru]
Долбаный обруч.
Slovenian[sl]
Hula-hop obroč!
Turkish[tr]
Hulahopmuş.