Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъсаха ме на държавен изпит.
Bosnian[bs]
Pao sam na državnom ispitu.
Czech[cs]
Neudělal jsem lékařskou zkoušku.
Danish[da]
Jeg bestod ikke medicineksamen.
Greek[el]
Απέτυχα στο ιατρικό συμβούλιο.
English[en]
I failed the medical boards.
Spanish[es]
Reprobé el examen de medicina.
French[fr]
J'ai raté mes examens.
Croatian[hr]
Pao sam na državnom ispitu.
Hungarian[hu]
Elbuktam a gyakorlati vizsgát.
Dutch[nl]
Ik ben gezakt voor m'n examen.
Polish[pl]
Oblałem przed komisją lekarską.
Portuguese[pt]
Chumbei nos exames médicos.
Romanian[ro]
Am picat examenul de licentă medicală.
Russian[ru]
Я провалил экзамены.
Slovenian[sl]
Padel sem na končnem izpitu za medicino.
Serbian[sr]
Pao sam na državnom ispitu.
Swedish[sv]
Jag klarade inte examen.