Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да притежават много добри аналитични умения и способност за решаване на организационни и оперативни проблеми, да имат точна преценка и добри умения за вземане на решения,
Czech[cs]
velmi dobré analytické schopnosti, schopnost řešit organizační a provozní problémy, prokázanou schopnost dobrého úsudku a dobré rozhodovací schopnosti,
Danish[da]
Meget gode analytiske evner, evnen til at løse organisatoriske og driftsmæssige problemer, en dokumenteret god dømmekraft og en stor beslutningsevne
German[de]
sehr gute analytische Fähigkeiten sowie die Fähigkeit zur Lösung organisatorischer und operativer Probleme, ein sicheres Urteilsvermögen und ausgeprägte Entscheidungsfreudigkeit;
Greek[el]
άριστες ικανότητες ανάλυσης, ικανότητα επίλυσης οργανωτικών και λειτουργικών προβλημάτων, αποδεδειγμένη ευθυκρισία και καλή ικανότητα λήψης αποφάσεων,
English[en]
very good analytical skills, ability to solve organisational and operational problems, demonstrated sound judgement and good capability for decision-making,
Spanish[es]
muy buena capacidad de análisis, capacidad de solucionar problemas organizativos y operativos, buen criterio demostrado y buena capacidad de toma de decisiones,
Estonian[et]
väga head analüütilised oskused, võime lahendada korralduslikke ja tegevuslikke probleeme, silmapaistev hindamisvõime ja suutlikkus otsuseid langetada;
Finnish[fi]
erittäin hyviä analyyttisiä taitoja ja kykyä ratkaista organisaatioon ja toimintoihin liittyviä ongelmia, näyttöä hyvästä arvostelukyvystä ja hyviä päätöksentekovalmiuksia;
French[fr]
d'excellentes capacités d'analyse, une aptitude à résoudre les problèmes organisationnels et opérationnels, des capacités démontrées de discernement ainsi que de bonnes capacités décisionnelles,
Croatian[hr]
visoko razvijene analitičke vještine, sposobnost rješavanja organizacijskih i operativnih problema, dokazana sposobnost dobrog prosuđivanja i donošenja odluka,
Hungarian[hu]
kiváló elemzőképesség, alkalmasság a felmerülő szervezeti és működési problémák megoldására, kiváló ítélőképesség és jó döntéshozatali képesség,
Italian[it]
ottime capacità analitiche e di risoluzione di problemi organizzativi e operativi, una solida e attestata capacità di giudizio e presa di decisione,
Lithuanian[lt]
turėtų labai gerų analitinių įgūdžių, gebėtų spręsti organizacines ir su veikla susijusias problemas, galėtų įrodyti, kad yra nuovokūs ir gerai geba priimti sprendimus,
Latvian[lv]
ļoti labas analītiskās spējas, spēja risināt organizatoriskas un darbības problēmas, apliecinātas labas spriešanas spējas un labas lēmumu pieņemšanas spējas,
Maltese[mt]
Ħiliet analitiċi tajbin ħafna, l-abbiltà ta' soluzzjoni ta' problemi organizzattivi u operattivi, ġudizzju sod ippruvat u kapaċità tajba biex jittieħdu d-deċiżjonijiet;
Dutch[nl]
een zeer goed analytisch vermogen, de capaciteit om problemen betreffende organisatie en werking van de dienst op te lossen, een aantoonbaar goed inschattingsvermogen en goede besluitvormingsvaardigheden;
Polish[pl]
bardzo dobrymi zdolnościami analitycznymi, umiejętnością rozwiązywania problemów organizacyjnych i operacyjnych, zdolnością zdrowego osądu i podejmowania decyzji,
Portuguese[pt]
muito boa capacidade de análise, capacidade de resolver problemas organizacionais e operacionais, comprovado sentido comum e boa capacidade para tomar decisões,
Romanian[ro]
capacități analitice foarte bune, capacitatea de a rezolva probleme organizatorice și operaționale, o capacitate solidă de analiză și de luare a deciziilor;
Slovak[sk]
veľmi dobré analytické schopnosti, schopnosť riešiť organizačné a operačné problémy, preukázaná schopnosť dobrého úsudku a dobré rozhodovacie schopnosti,
Slovenian[sl]
imeti mora zelo dobre analitične sposobnosti, sposobnost reševanja organizacijskih in operativnih težav ter dokazano zmožnost dobre presoje in odločanja,
Swedish[sv]
Mycket god analytisk förmåga, förmåga att lösa organisatoriska och operativa problem, erkänt gott omdöme och god beslutsförmåga.