Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انضما لنا في تناول فطيرة.
Bulgarian[bg]
Заповядайте на пай!
Bosnian[bs]
Pridruži nam se oko pite.
Czech[cs]
Připojte se k nám na koláč.
German[de]
Setzen Sie sich auf einen Kuchen zu uns.
Greek[el]
Καθίστε μαζί μας για μια πίτα.
English[en]
Join us for pie.
Spanish[es]
Siéntense a comer pastel.
Estonian[et]
Ühine meiega pirukat sööma.
Basque[eu]
Eseri pastela jateko.
Finnish[fi]
Liity seuraan ja ota piirakkaa.
French[fr]
Vous prendrez de la tarte?
Hebrew[he]
הצטרפו אלינו לעוגה.
Croatian[hr]
Pridruži nam se oko pite.
Hungarian[hu]
Egyetek velünk pitét.
Italian[it]
Prendete un po'di torta con noi.
Latvian[lv]
Pievienojieties, mēs ēdam pīrāgu!
Dutch[nl]
Eet wat taart met ons mee.
Polish[pl]
Zjedzcie z nami placek!
Portuguese[pt]
Junte-se a nós para uma torta.
Romanian[ro]
Mâncaţi o plăcintă cu noi?
Russian[ru]
Присоединяйтесь к нам.
Slovenian[sl]
Pridružita se nama pri piti.
Serbian[sr]
Pojedite s nama pitu.
Swedish[sv]
Ta en paj med oss.
Chinese[zh]
坐下 和 我們 一起 吃 餡餅