Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оперира с арсенала от балистични ракети с близък и среден обсег на действие на Иран.
Czech[cs]
Provozují íránský arzenál balistických raket krátkého a středního doletu.
Danish[da]
Forvalter Irans oversigt over kort- og mellemdistance ballistiske missiler.
German[de]
Verwaltet Irans Bestände an ballistischen Kurz- und Mittelstreckenflugkörpern.
Greek[el]
Χειρίζεται το μητρώο καταγεγραμμένων βαλλιστικών πυραύλων μικρού και μεσαίου βεληνεκούς του Ιράν.
English[en]
Operates Iran's inventory of short and medium range ballistic missiles.
Spanish[es]
Opera el arsenal iraní de misiles balísticos de corto y medio alcance.
Estonian[et]
Haldab Iraani lühi- ja keskmaa ballistiliste rakettide inventari.
Finnish[fi]
Käyttää Iranin pitkän ja keskipitkän kantomatkan ballistisia ohjuksia.
French[fr]
Gère les stocks de missiles balistiques à courte et moyenne portée de l'Iran.
Croatian[hr]
Upravlja iranskom zalihom balističkih projektila kratkog i srednjeg dometa.
Hungarian[hu]
Irán rövid és közepes hatótávolságú ballisztikusrakéta-készletét kezeli.
Italian[it]
Gestisce l'insieme dei missili balistici a corto e medio raggio dell'Iran.
Lithuanian[lt]
Valdo Irano trumpojo ir vidutinio nuotolio balistinių raketų arsenalą.
Latvian[lv]
Pārvalda Irānas īsa un vidēja darbības rādiusa ballistisko raķešu krājumu.
Maltese[mt]
Tħaddem l-inventarju tal-Iran tal-missili ballistiċi ta' firxa qasira u medja.
Dutch[nl]
Beheert Irans waaier van raketten voor de korte en de middellange afstand.
Polish[pl]
Zarządzają irańskimi zasobami pocisków balistycznych krótkiego i średniego zasięgu.
Portuguese[pt]
Gere as existências dos mísseis balísticos de curto e médio alcance do Irão.
Romanian[ro]
Administrează stocurile iraniene de rachete balistice cu rază scurtă și rază medie de acțiune.
Slovak[sk]
Prevádzkujú iránske zásoby balistických rakiet krátkeho a stredného doletu.
Swedish[sv]
Hanterar Irans lager av ballistiska kort- och medeldistansrobotar.