Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجدة ؟
Czech[cs]
Prababičko?
Danish[da]
Mana-yiayia?
German[de]
Mana-Yiayia?
Greek[el]
Μάνα-γιαγιά;
English[en]
Mana-Yiayia?
Spanish[es]
¿Mana-Yiayiá?
Indonesian[id]
Mana-Yiayia?
Italian[it]
Mana-Yiayia?
Macedonian[mk]
Бабо Мана?
Dutch[nl]
Mana-Yiayia?
Portuguese[pt]
Mana Yia-Yia.
Romanian[ro]
Bunica Mana?
Slovak[sk]
Mana-Yiayia?
Slovenian[sl]
– Mana-yiayia!
Swedish[sv]
Mana-yiayia?
Turkish[tr]
Büyükanne?