Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме дамска работна сила, с мрежа от представители на мотоциклети.
Czech[cs]
Jsme všestranná, energická ženská síla, s letkou reprezentantek na motorkách.
Greek[el]
Είμαστε μια θηλυκή υπερδραστήρια δύναμη, με ένα στόλο μηχανόβιων αντιπροσώπων.
English[en]
We're a multi-tasking, female force with a fleet of reps on motorbikes.
Spanish[es]
Somos multitarea, una fuerza femenina con una flota de representantes en moto.
French[fr]
Nous sommes une force féminine multitâche avec une flotte de représentants à moto.
Dutch[nl]
We zijn multitasking vrouwen met een vloot van vertegenwoordigsters op een motorfiets.
Polish[pl]
My jesteśmy wielozadaniową, żeńską siłą z flotą przedstawicielek na motocyklach.
Portuguese[pt]
Uma força feminina multi-tarefa, com uma frota de representantes em motocicletas.
Romanian[ro]
Suntem o forţă multi-tasking, feminină, cu o flotă de reprezentante pe motociclete.
Russian[ru]
Мы многоцелевая, женская сила с флотом представителей на мотоциклах.
Serbian[sr]
Mi imamo radnice za sve poslove, na motorima.
Turkish[tr]
Bizler, motosiklet üzerinde dolaşan satış temsilcilerine sahip çok yönlü görev tanımlı dişi kuvvetleriz.