Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ела, забавно е!
Bosnian[bs]
Ma daj, zabavno je!
Czech[cs]
No tak, je to sranda!
Greek[el]
'Ελα, είναι διασκεδαστικό!
English[en]
Come on, it's fun!
Spanish[es]
¡ Vamos, es entretenido!
Finnish[fi]
Tämä on hauskaa!
Croatian[hr]
Hajde, zabavno je!
Polish[pl]
Ale to frajda!
Portuguese[pt]
É divertido!
Romanian[ro]
Haide, e distractiv!
Russian[ru]
Да ладно, весело ведь!
Slovenian[sl]
Daj no, zabavno je!
Serbian[sr]
Ma daj, zabavno je!
Vietnamese[vi]
Thôi nào, vui mà