Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Случай 1: Млад мъж, с който сте приятели, е член на друга християнска църква.
Cebuano[ceb]
Sitwasyon 1: Usa ka batan-ong lalaki nga imong higala nahisakop sa laing Kristiyano nga simbahan.
Czech[cs]
Situace č. 1: Mladý muž, se kterým se přátelíte, patří k jiné křesťanské církvi.
German[de]
Erstes Fallbeispiel: Ein Freund von dir gehört einer anderen christlichen Kirche an.
English[en]
Situation 1: A young man you are friends with belongs to another Christian church.
Spanish[es]
Situación 1: Un joven que es tu amigo pertenece a otra iglesia cristiana.
Estonian[et]
1. olukord: noor mees, kelle sõber sa oled, kuulub teise kristlikusse kirikusse.
Finnish[fi]
Tilanne 1: Nuori mies, joka on ystäväsi, kuuluu toiseen kristilliseen kirkkoon.
French[fr]
Situation 1 : Un jeune homme avec qui tu es ami appartient à une autre Église chrétienne.
Croatian[hr]
Situacija 1: Mladić koji vam je prijatelj pripada drugoj kršćanskoj crkvi.
Hungarian[hu]
1. helyzet: Egy fiatal barátod egy másik keresztény egyházhoz tartozik.
Armenian[hy]
Իրավիճակ 1. Մի երիտասարդ տղա, ով ձեր ընկերն է, պատկանում է մեկ այլ քրիստոնյա եկեղեցու։
Italian[it]
Situazione 1: Un tuo amico appartiene a un’altra chiesa cristiana.
Japanese[ja]
状況1:あなたの友人の若い男性は,別のキリスト教の教会に属しています。
Korean[ko]
상황 1: 여러분의 친구는 다른 교회에 다닌다.
Latvian[lv]
1. situācija: Kāds jauns vīrietis, kas ir tavs draugs, pieder citai kristiešu baznīcai.
Malagasy[mg]
Toe-javatra 1: Mpikamban’ny fiangonana Kristianina hafa ny zatovolahy iray izay namanao.
Polish[pl]
Sytuacja 1.: Młody mężczyzna, twój przyjaciel, należy do innego chrześcijańskiego kościoła.
Portuguese[pt]
Situação 1: Você tem um amigo que pertence a outra denominação cristã.
Romanian[ro]
Situaţia 1 Un tânăr băiat care vă este prieten aparţine unei alte biserici creştine.
Russian[ru]
Ситуация 1: Один молодой человек, ваш друг, принадлежит к другой христианской церкви.
Samoan[sm]
Tulaga 1: O se taulealea lua te faauo o se tagata o se tasi ekalesia Kerisiano.
Tagalog[tl]
Sitwasyon 1: May kaibigan kang binatilyo na kabilang sa ibang Kristiyanong simbahan.
Tongan[to]
Tuʻunga 1: ʻOku kau ha talavou ʻokú ke kaungāmeʻa mo ia ki ha siasi faka-Kalisitiane kehe.