Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
In diesem Zeitalter der modernen Pharmazeutik redet jeder früher oder später.
English[en]
In this age of modern pharmacology, everyone talks sooner or later.
Spanish[es]
En esta era de farmacología moderna, todo el mundo habla antes o después.
Finnish[fi]
Nykyisen farmakoIogian ansiosta - jokainen puhuu ennemmin tai myöhemmin.
French[fr]
En ces temps de pharmacologie moderne, tout le monde finit par parler tôt ou tard.
Croatian[hr]
U dobu moderne farmakologije, svi progovore prije ili kasnije.
Italian[it]
Nell'era della farmacologia moderna, tutti parlano prima o poi.
Portuguese[pt]
Nesta era da farmacologia moderna... todos falam mais cedo ou mais tarde.
Romanian[ro]
În epoca de farmacologie moderne, toată lumea vorbeşte mai devreme sau mai târziu.
Turkish[tr]
Çağımızın modern ilaç bilimi olduğu sürece eninde sonunda herkes konuşur.