Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في المستشفى وفي المنطقة باكملها لا يوجد أي مهندس طب حيوي.
Bulgarian[bg]
В болницата, както и в целия регион, няма нито един инженер "медицинска техника".
German[de]
Im Krankenhaus und in der gesamten Region gibt es nicht einen einzigen biomedizinischen Techniker.
Greek[el]
Στο νοσοκομείο και σ'όλη την περιοχή δεν υπάρχει ούτε ένας μηχανικός βιοϊατρικής.
English[en]
In the hospital and in the entire region there's not a single biomedical engineer.
Spanish[es]
En el hospital y en toda la región, no hay un solo ingeniero biomédico.
Persian[fa]
یه دونه مهندس پزشکی در اون بیمارستان و در کل منطقه وجود نداره.
French[fr]
Dans l'hôpital et dans toute la région, il n'y a pas un seul technicien biomédical.
Hebrew[he]
בבית החולים ובכל האזור אין מהנדס ביו-רפואי יחיד.
Croatian[hr]
U bolnici i u cijeloj regiji nema niti jednog inžinjera biomedicine.
Hungarian[hu]
Sem a kórházban, sem pedig az egész régióban nem található egy biomedikus mérnök sem.
Armenian[hy]
Ինչպես հիվանդանոցում, այնպես էլ ողջ տարածաշրջանում ոչ մի կենսաբժիշկ-ինժեներ չկա:
Indonesian[id]
Di rumah sakit ini dan di seluruh wilayah ini tidak ada satupun insinyur biomedis.
Italian[it]
Nell'ospedale e nell'intera regione non esiste un solo ingegnere biomedico.
Japanese[ja]
この病院にもこの地域全体としても 生物医学技師はひとりもいません
Korean[ko]
이 병원 및 지역 전체에서는 생의공학 기술자는 단 한 사람도 없습니다.
Dutch[nl]
In het ziekenhuis en in de hele regio vind je geen enkele biomedische ingenieur.
Polish[pl]
W tym szpitalu i w całym regionie nie ma ani jednego inżyniera medycznego.
Portuguese[pt]
No hospital e na região inteira não há um único engenheiro biomédico.
Romanian[ro]
În spital şi în întreaga zonă nu este nici măcar un singur inginer în biomedicină.
Russian[ru]
В этой больнице, как и во всем регионе, нет ни одного инженера-биомедика.
Serbian[sr]
U bolnici i u celom okrugu nema nijednog biomedicinskog inženjera.
Turkish[tr]
Bu hastane ve bütün bölgede tek bir biyomedikal mühendis yok.
Vietnamese[vi]
Tại bệnh viện này và trong toàn vùng không có đến một kỹ sư y sinh nào cả.
Chinese[zh]
在这个医院和这整个区域 没有一个生物医学工程师