Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за къдрене на коса, електрически, различни от ръчни инструменти
Czech[cs]
Kulmy na vlasy, elektrické, s výjimkou ručních nástrojů
Danish[da]
Elektriske hårcurlere, ikke håndredskaber
German[de]
Lockenwickler, elektrisch, ausgenommen Handgeräte
Greek[el]
Ηλεκτρικά ρολά μαλλιών [όχι εργαλεία χειρός]
English[en]
Electric hair curlers
Spanish[es]
Rizadores eléctricos, excepto herramientas de mano
Estonian[et]
Elektrilised lokitangid, välja arvatud käsitsi kasutatavad
Finnish[fi]
Papiljotit, sähkökäyttöiset
French[fr]
Bigoudis électriques
Croatian[hr]
Električni uvijači za kosu, osim ručnih naprava
Hungarian[hu]
Elektromos hajsütővasak, a kézi eszközök kivételével
Italian[it]
Arricciacapelli elettrici, tranne utensili manuali
Lithuanian[lt]
Elektriniai plaukų suktukai, išskyrus rankinius
Latvian[lv]
Elektriskie matu cirtotāji, kas nav rokas darbarīki
Maltese[mt]
Tagħmir għall-innokklar tax-xagħar, tal-elettriku, minbarra għodda tal-idejn
Dutch[nl]
Haarkrulspelden, elektrisch, anders dan handgehouden
Polish[pl]
Wałki do włosów, elektryczne, inne niż przyrządy ręczne
Portuguese[pt]
Frisadores de cabelo, elétricos, sem ser utensílios manuais
Romanian[ro]
Ondulatoare de păr, electrice, cu excepția ustensilelor de mână
Slovak[sk]
Natáčky na vlasy, elektrické, iné než ručné náčinie
Slovenian[sl]
Električni kodralniki las, razen ročnih pripomočkov
Swedish[sv]
Elektriska hårspolar, ej handredskap