Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комбинирането на подкрепата за проекти с възможността за получаване на специфична за сектора бюджетна подкрепа от ЕС е ускорило формулирането и приемането през 2013 г. на единна секторна политика и е засилило ролята на Института за опазване на горите.
Czech[cs]
Projektová podpora v kombinaci s možností získat odvětvovou rozpočtovou podporu EU uspíšila vypracování a přijetí jednotné odvětvové politiky, která posílila pravomoci Institutu pro ochranu lesů.
German[de]
Aufgrund der Projektunterstützung und der Möglichkeit, von der EU sektorbezogene Projekthilfe zu erhalten, wurde 2013 die Ausarbeitung und Annahme einer Sektorstrategie vorangetrieben, die dem Institut für Waldschutz Entscheidungsbefugnisse gibt.
English[en]
Combining project support with the possibility of receiving sector-specific budget support from the EU hastened the formulation and adoption in 2013 of a single sectoral policy empowering the Forest Conservation Institute.
Spanish[es]
La combinación del apoyo a los proyectos con la posibilidad de recibir apoyo presupuestario sectorial de la UE aceleró la formulación y la adopción en 2013 de una política sectorial única para reforzar el Instituto de Conservación Forestal.
Finnish[fi]
Hanketuki yhdistettynä mahdollisuuteen saada EU:lta alakohtaista budjettitukea nopeutti metsänsuojeluinstituuttia lujittavan yhtenäisen alakohtaisen toimintapolitiikan laatimista ja hyväksymistä vuonna 2013.
French[fr]
Le soutien aux projets, combiné à la possibilité de bénéficier d ’ un appui budgétaire sectoriel de l ’ UE, a accéléré l ’ élaboration et l ’ adoption en 2013 d ’ une politique sectorielle unique qui a renforcé l ’ autonomie de l ’ institut national de conservation et de développement des forêts.
Croatian[hr]
Kombiniranje projektne potpore s mogućnošću primanja proračunske potpore EU-a za posebne sektore ubrzalo je oblikovanje i usvajanje jedinstvene sektorske politike kojom su ovlasti dane Institutu za očuvanje šuma.
Hungarian[hu]
A projekttámogatás és az EU által nyújtott ágazatspecifikus költségvetés-támogatás együttes igénybevételének lehetősége felgyorsította az egységes ágazati stratégia kidolgozásának folyamatát. A stratégia, amelyet 2013-ban fogadtak el, hatáskörökkel ruházza fel az Erdővédelmi Intézetet.
Maltese[mt]
Il-kombinament ta ’ appoġġ għall-proġetti mal-possibbiltà li jingħata appoġġ baġitarju speċifiku għas-settur mill-UE, ħaffef il-formulazzjoni u l-adozzjoni fl-2013 ta ’ politika settorjali unika li tat is-setgħa lill-Istitut tal-Konservazzjoni Forestali.
Dutch[nl]
De combinatie van projectondersteuning en de mogelijkheid van sectorspecifieke EU-begrotingssteun leidde ertoe dat het enkelvoudige sectorale beleid, waarmee aan het instituut voor bosbehoud bevoegdheden werden verleend, versneld werd opgesteld en in 2013 werd vastgesteld.
Polish[pl]
Połączenie wsparcia w formie projektów z możliwością otrzymywania sektorowego wsparcia budżetowego od UE przyspieszyło sformułowanie i przyjęcie w 2013 r. jednolitej polityki sektorowej dającej więcej uprawnień Instytutowi Ochrony Lasów.
Portuguese[pt]
A combinação do apoio a projetos com a possibilidade de receber apoio orçamental específico a determinado setor por parte da UE acelerou a formulação e adoção, em 2013, de uma política setorial única que conferiu poderes ao Instituto de Conservação Florestal.
Slovak[sk]
Skombinovanie podpory pre projekty s možnosťou získania odvetvovej rozpočtovej podpory z EÚ urýchlilo formuláciu a prijatie jednotnej odvetvovej politiky v roku 2013, na základe ktorej získal právomoci Inštitút pre ochranu lesov.
Swedish[sv]
Kombinationen av projektstöd och möjligheten att få sektorspecifikt budgetstöd från EU gjorde att det 2013 gick snabbare att utforma och anta en enda politik för sektorn som gav institutet för skogsskydd starkare befogenheter.