Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– на страница 489 от приложенията към жалбата (страница 4 от приложение 5 към жалбата) — всички заличени собствени имена,
Czech[cs]
– na straně 489 příloh žaloby (strana 4 přílohy 5 žaloby), skrytá vlastní jména;
Danish[da]
– på s. 489 i bilagene til stævningen (s. 4 i bilag 5 til stævningen), de overstregede egennavne
German[de]
– auf S. 489 der Anlagen zur Klageschrift (S. 4 der Anlage 5 zur Klageschrift) alle unleserlich gemachten Eigennamen;
Greek[el]
– στη σελίδα 489 των παραρτημάτων της προσφυγής (σελίδα 4 του παραρτήματος 5 της προσφυγής), τα αποκρυπτόμενα κύρια ονόματα·
English[en]
– on page 489 in the annexes to the application (page 4 in Annex 5 to the application), the obscured proper names;
Spanish[es]
– en la página 489 de los anexos de la demanda (página 4 del anexo 5 de la demanda), los nombres propios ocultados;
Estonian[et]
– hagiavalduse lisade lk 489 (hagiavalduse V lisa lk 4) kustutatud pärisnimed;
Finnish[fi]
– kannekirjelmän liitteiden sivulla 489 (kannekirjelmän liitteen 5 sivu 4) olevat peitetyt erisnimet
French[fr]
– en page 489 des annexes de la requête (page 4 de l’annexe 5 de la requête), les noms propres occultés ;
Hungarian[hu]
– a keresetlevél mellékleteinek 489. oldalán (a keresetlevél 5. mellékletének 4. oldala) a kitakart tulajdonnevek;
Italian[it]
– alla pagina 489 degli allegati del ricorso (pagina 4 dell’allegato 5 del ricorso), i nomi propri occultati;
Lithuanian[lt]
– ieškinio priedų 489 puslapyje (ieškinio 5 priedo 4 puslapis): neatskleisti pavadinimai,
Latvian[lv]
– prasības pieteikuma pielikumu 489. lappusē (prasības pieteikuma 5. pielikuma 4. lappuse) pašu slepenie uzvārdi;
Dutch[nl]
– op bladzijde 489 van de bijlagen bij het verzoekschrift (bladzijde 4 van bijlage 5 bij het verzoekschrift), de onleesbaar gemaakte eigennamen;
Polish[pl]
– na stronie 489 załączników do skargi (strona 4 załącznika nr 5 do skargi), ukrytych nazw własnych;
Portuguese[pt]
– na página 489 dos anexos da petição (página 4 do anexo 5 da petição), os nomes próprios ocultados;
Romanian[ro]
– la pagina 489 din anexele la cererea introductivă (pagina 4 din anexa 5 la cererea introductivă), numele proprii ocultate;
Slovenian[sl]
– na strani 489 prilog k tožbi (stran 4 priloge 5 k tožbi) prikrita lastna imena;
Swedish[sv]
– sidan 489 i bilagorna till ansökan genom vilken talan anhängiggjorts (sidan 4 i bilaga 5 till den ansökan): de övertäckta egennamnen,