Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 878/95 af 21. april 1995 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 822/87, for så vidt angår muligheden for at foretage tilsætning af syre til vin, hvortil der er foretaget anden tilsætning, og som er produceret i 1994/95 i provinserne Verona og Piacenza (Italien)
German[de]
VERORDNUNG (EG) Nr. 878/95 DER KOMMISSION vom 21. April 1995 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates hinsichtlich der Säuerung angereicherter Weine aus dem Wirtschaftsjahr 1994/95 in den Provinzen Verona und Piacenza
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 878/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Απριλίου 1995 για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 822/87 όσον αφορά την αύξηση της οξύτητας των εμπλουτισμένων οίνων παραγωγής 1994/95 στις επαρχίες της Verona και της Piacenza (Ιταλία)
English[en]
COMMISSION REGULATION (EC) No 878/95 of 21 April 1995 derogating from Regulation (EEC) No 822/87 as regards the acidification of enriched wines produced in 1994/95 in the provinces of Verona and Piacenza (Italy)
Spanish[es]
REGLAMENTO (CE) N° 878/95 DE LA COMISIÓN de 21 de abril de 1995 por el que se establece una excepción al Reglamento (CEE) n° 822/87 en lo que respecta a la posibilidad de proceder a la acidificación de los vinos enriquecidos producidos en 1994/95 en las provincias de Verona y Piacenza (Italia)
Finnish[fi]
asetuksesta (ETY) N:o 822/87 poikkeamisesta markkinointivuonna 1994/1995 Veronan ja Piacenzan alueilla (Italia) tuotettujen väkevöityjen viinien happamuuden lisäämisen osalta
French[fr]
RÈGLEMENT (CE) N° 878/95 DE LA COMMISSION du 21 avril 1995 dérogeant au règlement (CEE) n° 822/87 en ce qui concerne l'acidification des vins enrichis produits en 1994/1995 dans les provinces de Vérone et de Plaisance (Italie)
Italian[it]
REGOLAMENTO (CE) N. 878/95 DELLA COMMISSIONE del 21 aprile 1995 recante deroga al regolamento (CEE) n. 822/87 per quanto concerne l'acidificazione di vini arricchiti prodotti nel 1994/1995 nelle province di Verona e Piacenza (Italia)
Dutch[nl]
VERORDENING (EG) Nr. 878/95 VAN DE COMMISSIE van 21 april 1995 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 822/87 wat de aanzuring van in 1994/1995 in de provincies Verona en Piacenza (Italië) geproduceerde verrijkte wijn betreft
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CE) No 878/95 DA COMISSÃO de 21 de Abril de 1995 que derroga o Regulamento (CEE) no 822/87 no respeitante à acidificação dos vinhos enriquecidos produzidos em 1994/1995 nas províncias de Verona e Piacenza (Itália)
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 878/95 av den 21 april 1995 om undantag från förordning (EEG) nr 822/87 vad gäller syratillsättning av berikade viner framställda 1994/95 i provinserna Verona och Piacenza (Italien)