Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Достъп до пазара на труда: получаване на (първа) работа
Czech[cs]
- Přístup na trh práce: získání (prvního) zaměstnání
Danish[da]
- Adgang til arbejdsmarkedet: Få et (første) job
German[de]
- Zugang zum Arbeitsmarkt: einen (ersten) Arbeitsplatz finden
Greek[el]
- Πρόσβαση στην αγορά εργασίας: εύρεση μιας (πρώτης) θέσης εργασίας
English[en]
- Access to the labour market: getting a (first) job
Spanish[es]
- Acceso al mercado laboral: conseguir un (primer) empleo
Estonian[et]
- juurdepääs tööturule: (esimese) töökoha leidmine
Finnish[fi]
– Pääsy työmarkkinoille: (ensimmäisen) työpaikan saaminen
French[fr]
- Accéder au marché du travail: trouver un (premier) emploi
Hungarian[hu]
– Hozzáférés a munkaerőpiachoz: (az első) munkához jutás
Italian[it]
- Accesso al mercato del lavoro: ottenere un (primo) posto di lavoro
Lithuanian[lt]
- Patekti į darbo rinką ir gauti (pirmąjį) darbą
Latvian[lv]
– Piekļuve darba tirgum: (pirmā) darba atrašana
Maltese[mt]
- Jingħata aċċess għas-suq tax-xogħol: jinstab (l-ewwel) xogħol
Dutch[nl]
- Toegang tot de arbeidsmarkt: het krijgen van een (eerste) baan
Polish[pl]
- dostęp do rynku pracy: zdobycie (pierwszej) pracy
Portuguese[pt]
- Acesso ao mercado de trabalho: conseguir o (primeiro) emprego
Romanian[ro]
- Accesul la piața forței de muncă: obținerea unui (prim) loc de muncă
Slovak[sk]
– Prístup na pracovný trh: získanie (prvého) pracovného miesta
Slovenian[sl]
– Dostop do trga dela najti (prvo) zaposlitev
Swedish[sv]
– Tillgång till arbetsmarknaden: hitta ett (första) jobb