Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان تعامله معي سيء
Bulgarian[bg]
Правеше ми се на всезнайко.
Czech[cs]
Špatně se ke mně choval.
English[en]
He was giving me an attitude.
Spanish[es]
Me estuvo replicando.
Hebrew[he]
הוא התחצף אליי.
Croatian[hr]
I to sve zbog njegovog stava.
Hungarian[hu]
Rossz magaviselet.
Italian[it]
oltraggio a pubblico ufficiale.
Polish[pl]
Zachowywał się wobec mnie bezczelnie.
Portuguese[pt]
Ele estava com certa atitude.
Romanian[ro]
M-a tratat cu obrăznicie.
Russian[ru]
Он нагрубил мне.
Serbian[sr]
I to sve zbog njegovog stava.
Turkish[tr]
Bana tavır yaptı.