Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det generelle prisfald paa meladditiver medfoerte ogsaa et fald i avancerne i forbindelse med ECS' resterende virksomhed.
German[de]
Der allgemeine Preissturz bei Mehlzusätzen hatte auch eine Verringerung der Gewinnspannen bei den ECS verbleibenden Geschäften zur Folge.
Greek[el]
Η γενική πτώση των τιμών πρόσθετων ουσιών για άλευρα συνεπαγόταν επίσης μείωση των περιθωρίων κέρδους στις εργασίες που διατήρησε η ΕCS.
English[en]
The general decline in prices of flour additives also involved a reduction in the margins on the business which ECS retained.
French[fr]
La chute générale des prix des additifs pour farines a également entraîné une réduction des marges sur les affaires conservées par ECS.
Italian[it]
Il ribasso generale dei prezzi degli additivi per farine ha determinato una contrazione anche dei margini di profitto sulle attività che ECS è riuscita a conservare.
Dutch[nl]
De algemene verlaging van de prijzen voor meeladditieven leidde ook tot een verkleining van de winstmarges op de omzet die ECS kon behouden.