Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
আন্তর্জাতিক মিত্র (আইএসএএফ) বাহিনী আনুষ্ঠানিকভাবে আফগানিস্তানের পূর্বাঞ্চল ও দক্ষিণাঞ্চলের বাকি জায়গা গুলোর নিরাপত্তার দায়িত্ব আফগান জাতীয় নিরাপত্তা বাহিনীর কাছে হস্তান্তরের ঠিক আগ মূহুর্তে এই বিস্ফোরণটি ঘটল।
English[en]
The explosion took place shortly before the international coalition (ISAF) forces were due to officially transfer responsibility for security of the remaining districts of eastern and southern Afghanistan to the Afghan national security forces.
Spanish[es]
La explosión ocurrió poco antes de la fecha en que las fuerzas de la Coalición Internacional (ISAF) estaban por transferir las responsabilidades oficiales de la seguridad de los distritos remanentes del oriente y sur de Afganistán a las nuevas fuerzas de seguridad nacionales afganas.
Persian[fa]
این انفجار کمی قبل از آن صورت گرفت که نیروهای ائتلافی بین المللی مسئولیت امنیت بخش های باقی مانده از شرق و جنوب افغانستان را به نیروهای امنیتی افغانستان واگذار کنند.
French[fr]
L'explosion a eu lieu peu avant que la force internationale d'assistance et de sécurité (ISAF) ne transfère officiellement le contrôle de la sécurité dans les régions de l'est et du sud de l'Afghanistan aux forces afghanes de sécurité nationale.
Malagasy[mg]
Izany dia nitranga taorian'ilay fikaonan-doha iraisam-pirenena (ISAF) izay nanaovan'ny miaramila famindram-pahefàna ofisialy tamin'ireo Hery fiarovana avy any amin'ny distrika Atsinanana sy Avaratra ambiny amin'ireo Hery fiarovana Nasionaly ao Afganistana.